Mecanismo de cierre o los problemas del mezclador

No puedo montar el anillo rojo (1-11) correctamente. ¿Puedo seguir usando el sistema?

Solución
No use el sistema si no puede montar el anillo rojo (1-11) correctamente. Si el mezclador no está asegurado por el anillo rojo, el adhesivo puede fluir hacia la cubierta gris (1-12) durante la aplicación y puede ensuciar completamente el dispensador. Siempre asegúrese de que las tapas estén bien cerradas antes de comenzar la aplicación.

  • Compruebe si la batidora está montada correctamente; si no, móntelo correctamente e intente nuevamente.
  • Compruebe si la tapa gris está sucia; si es así, use el repuesto y límpielo después de que el adhesivo esté completamente curado.

Vi que había fugas de adhesivo en la cubierta gris (1-12), lo que ensució el dispensador

Solución
El adhesivo puede filtrarse en la cubierta gris (1-12) si el mezclador, el anillo rojo (1-11) o la cubierta gris (1-12) no están montados correctamente.

Asegúrese siempre de que las piezas estén montadas correctamente y bloqueadas antes de comenzar la aplicación.
Limpieza: retire y desarme todas las partes sucias. Retire el adhesivo húmedo con una espátula lo más a fondo posible. Deje que el adhesivo cure. Retire el adhesivo curado manualmente. Se puede extraer de las piezas de plástico con bastante facilidad ya que no se adhiere al dispensador.

Después de la aplicación, había adhesivo (húmedo) en el eje de accionamiento para el mezclador (1-10). Parece que el mezclador (1-10) no está lo suficientemente apretado y tiene fugas.

  • Solución
    El mezclador (1-10) está diseñado para usarse con PowerCure pero tiene una vida útil limitada.
  • En aplicaciones que requieren mucho adhesivo, asegúrese de reemplazar su mezclador de vez en cuando. Si el eje de transmisión se ensucia, reemplace el mezclador con más frecuencia.
    El eje de accionamiento del mezclador debe ser recto y no debe tambalearse cuando el eje está girando. Si el eje impulsor se tambalea, envíe el dispensador para su reparación.
??????

Después de reemplazar un paquete PowerCure, no pude montar la cubierta gris (1-12) con el mezclador (1-10) y el anillo rojo (1-11) premontados. ¿Por qué puede pasar esto?

Solución:
En la mayoría de los casos, esto sucede cuando la cubierta gris no está alineada correctamente y el usuario ha intentado forzarla. Encontrar la posición correcta puede requerir un poco de práctica.

Alternativamente:
El sistema está diseñado para funcionar en todo momento siempre que el interruptor de control (1-5) no se presione mientras la cubierta gris (1-12) no esté en su lugar. Si se presiona el interruptor de control, la llave hexagonal del eje impulsor estará en una posición diferente a la hexagonal del mezclador. En este caso, retire el mezclador (1-11) de la cubierta gris (1-12) y monte primero la cubierta gris vacía, luego el mezclador (posiblemente use un mezclador nuevo) y luego el anillo rojo (1-11) .

Después de almacenar el sistema durante algunos días, intenté quitar el mezclador para comenzar a trabajar nuevamente. No pude quitar el mezclador ya que parece que el adhesivo se ha curado en el paquete de PowerCure. ¿Cómo puedo resolver este problema?

Solución

Si el sistema PowerCure se va a almacenar por períodos más largos sin ser utilizado, debe vaciarse completamente antes de almacenarlo. Por lo general, el mezclador aún será extraíble del sistema durante aproximadamente 1 semana sin uso. Si no se puede quitar el mezclador, proceda de la siguiente manera:

  • NO INTENTE RETIRAR LA MEZCLADORA UTILIZANDO CUALQUIER HERRAMIENTA CUANDO LA MEZCLADORA ESTÁ MONTADA EN EL DISPENSADOR DE POTENCIA. ESTO PUEDE RESULTAR EN DAÑOS A LA TAPA GRIS, ASÍ COMO AL DISPENSADOR EN TODO.
  • Retire el anillo rojo (1-11) y la cubierta gris (1-12). Retire el paquete
  • PowerCure junto con la tapa gris y el mezclador montado.
  • Jale la batidora (1-10) lo más que pueda y gírela en una dirección (puede requerir algo de fuerza)
  • El mezclador se soltará y luego se puede sacar.
  • Si el mezclador estaba bloqueado, deseche el mezclador y el paquete PowerCure y comience nuevamente con nuevos componentes.
No puedo montar el anillo rojo (1-11) correctamente.

Solución:
No use el sistema si no puede montar el anillo rojo (1-11) correctamente. Si el mezclador no está asegurado por el anillo rojo, el adhesivo puede fluir hacia la cubierta gris (1-12) durante la aplicación y puede ensuciar completamente el dispensador. Siempre asegúrese de que las tapas estén bien cerradas antes de comenzar la aplicación.

  • Compruebe si la batidora está montada correctamente; si no, móntelo correctamente e intente nuevamente.
  • Compruebe si la tapa gris está sucia; si es así, use el repuesto y límpielo después de que el adhesivo esté completamente curado.
Vi que había fugas de adhesivo en la cubierta gris (1-12), lo que ensució el dispensador

Solución
El adhesivo puede filtrarse en la cubierta gris (1-12) si el mezclador, el anillo rojo (1-11) o la cubierta gris (1-12) no están montados correctamente.
• Asegúrese siempre de que las piezas estén montadas correctamente y bloqueadas antes de comenzar la aplicación.
• Limpieza: retire y desarme todas las partes sucias. Retire el adhesivo húmedo con una espátula lo más a fondo posible. Deje que el adhesivo cure. Retire el adhesivo curado manualmente. Se puede extraer de las piezas de plástico con bastante facilidad ya que no se adhiere al dispensador.

Después de la aplicación, había adhesivo (húmedo) en el eje de accionamiento para el mezclador (1-10).

Parece que el mezclador (1-10) no está lo suficientemente apretado y tiene fugas.

Solución
El mezclador (1-10) está diseñado para usarse con PowerCure pero tiene una vida útil limitada.
• En aplicaciones que requieren mucho adhesivo, asegúrese de reemplazar su mezclador de vez en cuando. Si el eje de transmisión se ensucia, reemplace el mezclador con más frecuencia.
• El eje de accionamiento del mezclador debe ser recto y no debe tambalearse cuando el eje está girando. Si el eje impulsor se tambalea, envíe el dispensador para su reparación.

Después de reemplazar un paquete PowerCure, no pude montar la cubierta gris (1-12) con el mezclador (1-10) y el anillo rojo (1-11) premontados. ¿Por qué puede pasar esto?

Solución:
En la mayoría de los casos, esto sucede cuando la cubierta gris no está alineada correctamente y el usuario ha intentado forzarla. Encontrar la posición correcta puede requerir un poco de práctica.

Alternativamente:
El sistema está diseñado para funcionar en todo momento siempre que el interruptor de control (1-5) no se presione mientras la cubierta gris (1-12) no esté en su lugar. Si se presiona el interruptor de control, la llave hexagonal del eje impulsor estará en una posición diferente a la hexagonal del mezclador. En este caso, retire el mezclador (1-11) de la cubierta gris (1-12) y monte primero la cubierta gris vacía, luego el mezclador (posiblemente use un mezclador nuevo) y luego el anillo rojo (1-11) .

Después de la aplicación, había adhesivo (húmedo) en el eje de accionamiento para el mezclador (1-10).

Parece que el mezclador (1-10) no está lo suficientemente apretado y tiene fugas.

Después de almacenar el sistema durante algunos días, intenté quitar el mezclador para comenzar a trabajar nuevamente. No pude quitar el mezclador ya que parece que el adhesivo se ha curado en el paquete de PowerCure. ¿Cómo puedo resolver este problema?

Solución

Si el sistema PowerCure se va a almacenar por períodos más largos sin ser utilizado, debe vaciarse completamente antes de almacenarlo. Por lo general, el mezclador aún será extraíble del sistema durante aproximadamente 1 semana sin uso. Si no se puede quitar el mezclador, proceda de la siguiente manera:

NO INTENTE RETIRAR LA MEZCLADORA UTILIZANDO CUALQUIER HERRAMIENTA CUANDO LA MEZCLADORA ESTÁ MONTADA EN EL DISPENSADOR DE POTENCIA. ESTO PUEDE RESULTAR EN DAÑOS A LA TAPA GRIS, ASÍ COMO AL DISPENSADOR EN TODO.
Retire el anillo rojo (1-11) y la cubierta gris (1-12). Retire el paquete PowerCure junto con la tapa gris y el mezclador montado.
Jale la batidora (1-10) lo más que pueda y gírela en una dirección (puede requerir algo de fuerza)
El mezclador se soltará y luego se puede sacar.
Si el mezclador estaba bloqueado, deseche el mezclador y el paquete PowerCure y comience nuevamente con nuevos componentes.

Funcionalidad del dispensador PowerCure

When the control switch is pushed it can take up to 15 seconds for the adhesive to start flowing. How can this be speeded up?

Solution:
This is normal. The PowerCure Dispenser does not work like a normal adhesive caulking gun; instead, it is based on one motor which drives three functions. After the control switch is pushed, first of all the gear is aligned, then force is applied to the adhesive sausage and then the extrusion of the accelerator is started. This process takes about 15 seconds. It can only be accelerated a little by pushing the rack (1-14) into the adhesive prior to pushing the control switch (1-5).

During application the PowerCure Dispenser suddenly stopped working.How can this be avoided?

Solution: There are several possibilities here

Check if the battery is still charged; if not, replace and recharge the battery.
When you "pump" the control switch (1-5) (i.e. push and release the button multiple times within a short period), the electronics of the PowerCure Dispenser may become confused and stop working. Wait a few seconds and restart the application.
Using the system in very cold conditions is more demanding and consumes more power; under these conditions, the system will stop working when it reaches the maximum load.
The mixer may be blocked with e.g. cured material; if this is the case you should hear a noise and feel a vibration when pushing the control switch.

Después de finalizar la aplicación, el sistema comenzó a ejecutarse nuevamente por sí mismo. ¿Esto es normal?

Respuesta: Sí, esto es normal; el sistema se invierte durante 5 segundos después de que se detiene la aplicación para liberar la presión del adhesivo y evitar que fluya. Cuando el sistema está en reversa, el proceso se puede detener inmediatamente presionando el interruptor de control (1-5). 

Cuando se presiona el interruptor de control, el adhesivo puede tardar hasta 15 segundos en comenzar a fluir. ¿Cómo se puede acelerar esto?

Solución:
Esto es normal. El dispensador PowerCure no funciona como una pistola de calafateo adhesiva normal; en cambio, se basa en un motor que maneja tres funciones. Después de presionar el interruptor de control, primero se alinea el engranaje, luego se aplica fuerza a la salchicha adhesiva y luego se inicia la extrusión del acelerador. Este proceso lleva unos 15 segundos. Solo se puede acelerar un poco empujando el estante (1-14) dentro del adhesivo antes de presionar el interruptor de control (1-5).

El barril de aluminio se ha soltado, ¿cómo puedo arreglarlo?

Solución: el cañón de aluminio se puede volver a asegurar con la mano.

Cuando se presiona el interruptor de control, el adhesivo puede tardar hasta 15 segundos en comenzar a fluir. ¿Cómo se puede acelerar esto?

Solución:

Esto es normal. El dispensador PowerCure no funciona como una pistola de calafateo adhesiva normal; en cambio, se basa en un motor que maneja tres funciones. Después de presionar el interruptor de control, primero se alinea el engranaje, luego se aplica fuerza a la salchicha adhesiva y luego se inicia la extrusión del acelerador. Este proceso lleva unos 15 segundos. Solo se puede acelerar un poco empujando el estante (1-14) dentro del adhesivo antes de presionar el interruptor de control (1-5).

Durante la aplicación, el dispensador PowerCure dejó de funcionar repentinamente. ¿Cómo puede esto ser evitado?

Solution

There are several possibilities here:

  • Check if the battery is still charged; if not, replace and recharge the battery.
  • When you "pump" the control switch (1-5) (i.e. push and release the button multiple times within a short period), the electronics of the PowerCure Dispenser may become confused and stop working. Wait a few seconds and restart the application.
  • Using the system in very cold conditions is more demanding and consumes more power; under these conditions, the system will stop working when it reaches the maximum load.
  • The mixer may be blocked with e.g. cured material; if this is the case you should hear a noise and feel a vibration when pushing the control switch.
After finishing the application the system started to run again by itself. Is this normal?

Responder
Si, esto es normal; el sistema se invierte durante 5 segundos después de que se detiene la aplicación para liberar la presión del adhesivo y evitar que fluya. Cuando el sistema está en reversa, el proceso se puede detener inmediatamente presionando el interruptor de control (1-5).

El barril de aluminio se ha soltado, ¿cómo puedo arreglarlo?

Solución

El barril de aluminio se puede volver a asegurar con la mano.

Parte del dispensador no se mueve, ¿cómo puedo solucionarlo?

Solución

Partes móviles del dispensador, como el eje de accionamiento del mezclador, el bastidor (1-14), el limitador de velocidad (1-1), el interruptor de control (1-5) y el manguito de bayoneta (1-8) deben mantenerse limpios de adhesivo para garantizar que puedan funcionar según lo previsto. Por lo general, el adhesivo curado se puede quitar fácilmente ya que no se adhiere al material del dispensador.

The PowerCure Dispenser seems to be running more slowly than it used to, why might this be happening?

Solución

El dispensador PowerCure puede funcionar más lentamente si la velocidad máxima en el limitador de velocidad (1-1) se reduce accidentalmente.
• Mueva el limitador de velocidad (1-1) al frente. Además, el sistema puede funcionar más lentamente a bajas temperaturas, ya que la capacidad de la batería es menor y la viscosidad del material puede ser mayor.
• Si está utilizando el sistema a temperatura normal, y mover el limitador de velocidad (1-1) al frente no aumenta la velocidad de extrusión, el sistema puede romperse.

The rack (1-14) is locked and can't be moved forward or backward. How can this be resolved?

Solución

El indicador de nivel de llenado (1-15) probablemente se ha salido del bastidor (1-14) y lo está bloqueando. Es posible solucionar este problema de la siguiente manera:
• PRECAUCIÓN: QUITE LA BATERÍA PRIMERO
• Intente ver el indicador rojo de nivel de llenado (1-15) dentro de la parte posterior del dispensador.
• Puede usar una espátula de madera para sacar la parte roja.
Si no puede sacarlo, envíe el dispensador para su reparación.

Problemas de envoltura de aluminio

Cuando traté de quitar el paquete de PowerCure vacío, la lámina se rompió y el adhesivo se metió dentro del dispensador de PowerCure. ¿Cómo se puede limpiar el sistema?

Solución:

Si la lámina del paquete PowerCure está rota, se debe seguir el siguiente procedimiento:
Retire la batería, presione el botón de liberación (1-17)
Asegúrese de quitar la cubierta gris (1-12)
Tire hacia atrás del estante (1-14) hasta que la terminación del estante (1-15) salga del dispensador. Tire de la terminación del bastidor (1-15) para extraerlo del bastidor (1-14)
NO RETIRE LA RACK (1-14) COMPLETAMENTE. ESTO PUEDE CAUSAR ADHESIVO PARA ENTRAR AL ENGRANAJE, QUE DESTRUIRÍA EL SISTEMA COMPLETAMENTE
Presione el interruptor de control (1-5) hasta que el émbolo y la rejilla (1-14) puedan sacarse del dispensador desde la parte delantera
Envíe el sistema desmontado para su reparación.

Cuando traté de quitar el paquete de PowerCure vacío, la lámina se rompió y el adhesivo se metió dentro del dispensador de PowerCure. ¿Cómo se puede limpiar el sistema?

Solución:

Si la lámina del paquete PowerCure está rota, se debe seguir el siguiente procedimiento:
Retire la batería, presione el botón de liberación (1-17)
Asegúrese de quitar la cubierta gris (1-12)
Tire hacia atrás del estante (1-14) hasta que la terminación del estante (1-15) salga del dispensador. Tire de la terminación del bastidor (1-15) para extraerlo del bastidor (1-14)
NO RETIRE LA RACK (1-14) COMPLETAMENTE. ESTO PUEDE CAUSAR ADHESIVO PARA ENTRAR AL ENGRANAJE, QUE DESTRUIRÍA EL SISTEMA COMPLETAMENTE
Presione el interruptor de control (1-5) hasta que el émbolo y la rejilla (1-14) puedan sacarse del dispensador desde la parte delantera
Envíe el sistema desmontado para su reparación.

La lámina se enrolla alrededor del émbolo y el paquete PowerCure vacío no se puede quitar fácilmente del dispensador. ¿Cómo se puede arreglar esto?

Solución

El envoltorio de aluminio es una indicación de desgaste y requiere el reemplazo del émbolo. En el peor de los casos, el envoltorio de aluminio puede resultar en papel de aluminio roto, ensuciando el dispensador PowerCure desde adentro y posiblemente dañándolo irreversiblemente. Es mejor dejar de usar el equipo hasta que se haya reemplazado el émbolo.
Actualmente, el reemplazo del émbolo debe ser realizado por un centro de servicio autorizado. Solicitar servicio (PDF)

Cuando traté de quitar el paquete de PowerCure vacío, la lámina se rompió y el adhesivo se metió dentro del dispensador de PowerCure. ¿Cómo se puede limpiar el sistema?

Solución:

Si la lámina del paquete PowerCure está rota, se debe seguir el siguiente procedimiento:
Retire la batería, presione el botón de liberación (1-17)
Asegúrese de quitar la cubierta gris (1-12)
Tire hacia atrás del estante (1-14) hasta que la terminación del estante (1-15) salga del dispensador. Tire de la terminación del bastidor (1-15) para extraerlo del bastidor (1-14)
NO RETIRE LA RACK (1-14) COMPLETAMENTE. ESTO PUEDE CAUSAR ADHESIVO PARA ENTRAR AL ENGRANAJE, QUE DESTRUIRÍA EL SISTEMA COMPLETAMENTE
Presione el interruptor de control (1-5) hasta que el émbolo y la rejilla (1-14) puedan sacarse del dispensador desde la parte delantera
Envíe el sistema desmontado para su reparación.

Cómo reparar la tapa de ruptura de Powercure

¿Cómo reparar la rotura de la tapa powercure?

Como usuario del dispensador Sika PowerCure, puede haber experimentado la rotura de la tapa gris. La tapa gris está diseñada para cerrar el dispensador PowerCure y también para actuar como una protección contra sobrecarga para evitar daños más graves. Con el aumento de la edad, el cierre de bayoneta (el otro lado de la tapa gris) se desgasta, lo que puede provocar una rotura inesperada de la tapa. Tanto la bayoneta como la tapa gris son piezas de desgaste que deben reemplazarse de vez en cuando.

Se recomienda reemplazar el cierre de bayoneta

  • Si la tapa gris se rompe regularmente sin exceso de carga, p. mediante el uso de una boquilla demasiado pequeña.
  • Si la tapa gris se rompe en un dispensador que se ha usado regularmente durante más de 2 años; Este período puede ser más corto si el dispensador se usa durante más de 10 paquetes al día.
    Para facilitar el reemplazo de la bayoneta del dispensador PowerCure, Sika presenta un nuevo kit de mantenimiento para el sistema de cierre del dispensador.

El kit contiene:

  • Tapa final
  • Cierre de bayoneta
  • Herramienta de servicio PowerCure
  • Instrucciones de mantenimiento

El kit está disponible a un precio recomendado de usuario final de 42.00 EUR sin IVA y envío desde Safeline GmbH en Alemania. Se puede pedir directamente desde el sitio web www.safeline.de o a través de su contacto Sika.
En caso de que no desee realizar el mantenimiento por su cuenta, el dispensador también se puede enviar a Safeline GmbH (se aplicará un cargo).